In memoriam – Zlatko Crnković

in-memoriam-zlatko-crnkovic

in-memoriam-zlatko-crnkovic

Dana 2. studenoga u 83. godini života napustio nas je Zlatko Crnković, prevoditelj, književnik i urednik. Otišao je onako kako je i živio – skromno, samozatajno i tiho. Ispratili su ga najbliži prijatelji i obitelj. Zlatko Crnković bio je najmarkantnija književna figura novije hrvatske povijesti. Osim po književnom i  prevoditeljskom radu, ostat će zapamćen kao urednik i utemeljitelj kultnih biblioteka Itd, Evergreen i Hit – biblioteka koje su postale sinonimi umjetničke kvalitete i sjajne čitalačke recepcije. Zlatko Crnković svojim je uredničkim radom ostavio neizbrisiv trag u hrvatskoj kulturi u posljednjih 60 godina, a odabirom naslova kreirao je novu i drukčiju stvarnost unutar zadanih društvenih okvira – amerikanofil i humanist, borio se na svoj tih, ali hrabar i odlučan način za slobodu misli i riječi, za društvo i kulturu  oslobođenu političkih i estetskih dogmi. Zlatko Crnković utkao je svoj život u knjigu i kroz nju će ostati trajno s nama. Zlatko Crnković bio je i zauvijek će ostati prvi urednik Znanja.