U policijskoj postaji Wick u zabačenom kutku Škotske, jedna je boca dugo stajala zaboravljena na prozorskoj dasci. U boci se nalazila jedva čitljiva poruka. Znalo se jedino da je prva riječ POMOĆ i da je poruka napisana krvlju. Kad jeziva poruka u boci napokon stigne na radni stol inspektora Carla Morcka u Sektoru Q - odjelu za neriješene slučajeve - započinje niz strašnih događaja. Carl Morck i njegov pomoćnik Assad uranjaju u jeziv slučaj nestale djece iz obitelji koje pripadaju vjerskim sektama i čiji nestanak roditelji nisu nikad prijavili. A vrijeme im polako curi...