Kako bi osvojio lijepu Epilie, Abelard ima samo jednu mogućnost: dohvatiti Mjesec za nju! Put pod noge i ode on u Ameriku, zemlju koja je otkrila leteće strojeve. Oboružan svojim bendžom i šeširom punim mudrih misli, hrabro kroči drumom, susreće cigane, zatim Gastona, mrzovoljnog medvjeda s kojim će poći dio puta. No, za razliku od sanjara Abelarda, Gaston čvrsto stoji na zemlji... Jednostavna i maštovita priča protkana finim humorom i filozofskim idejama. Regis Hautiere i Renaud Dillies nude nam pravi mali dragulj u stripu u kojem besmislica i poezija idu ruku pod ruku.