Duboko u blatnjavu rovu, u dometu njemačkog mitraljeza, prvi su se put dotakle sudbine Jeana, francuskog dečka sa sela, i Ousmanea, senegalskog lovca, da bi se odmah potom razdvojile uslijed tragedije koja se odigrava pod neprijateljskim bombama i mecima streljačkog voda. Nevjerojatne putešestvije Jeana i Ousmanea u ovoj povijesnoj i intimističnoj fresci evociraju kolektivnu dramu jedne žrtvovane generacije, ali isto tako i popratne nedaće kroz koje su u tom vihoru mržnje prolazile žene. Hubertine, studentica medicine zaljubljena u Jeana, i Ismaila, Ousmaneova sestra, oličenje su borbe protiv nepravde i laži društva zaslijepljenog nasiljem. Predočen senzibilnošću i zanosom kroz crteže Frédérica Bliera, Laxov scenarij prožet je emocijama, dostojanstvom i nadom.