Treći milijarder iz obitelji Aderson, Lucasov i Alexov brat Mark, na glasu je kao najpoželjniji rančer i, dakako, okorjeli neženja. U njegov život ulazi draga, skromna i pomalo zaplašena Emily zaposlivši se kao kuharica na Markovom ranču. Ona pokušava zaboraviti propali brak i i zaštititi jedinu osobu do koje joj je stalo – svojeg petogodišnjeg sina. Afera sa šefom zadnja je stvar koja joj treba, no upravo će joj se to dogoditi – i protiv njihove volje, između Marka i Emily javit će se snažna privlačnost te će oboje naučiti da je nemoguće ignorirati ljubav.