In Zagreb, a couple discovers a museum that displays mementos of broken relationships. A whirlwind summer of reconnecting with lost pasts follows.