Prevoditeljica i glavna urednica Silvija Sitta je pripremila zanimljiv izbor čeških i slovačkih priča Božene Němcove koje je prevela pod nazivom O lijepim princezama i hrabrim vitezovima. Knjigu je izdala Novinsko izdavačka ustanova Jednota iz Daruvara uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Češke i Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Republike Hrvatske posredstvom Saveza Čeha u Republici Hrvatskoj.