Ovo je pjesma koja liječi ribe

Da bi izliječio Leona, svoju bolesnu zlatnu ribicu, Artur joj mora pokloniti jednu pjesmu. No ima li koga na ovom planetu tko bi Arturu znao objasniti što je to pjesma?! Pekarica, kanarinac, baka i djed, stari Mahmud… Svaki od njih ima neki svoj odgovor na to pitanje! Pjesma je doista tajanstvena riječ. Ali stvar je hitna i Artur smjesta mora o njoj saznati nešto više, ne bi li spasio Leona. Ovo je pjesma koja liječi ribe, slikovnica pisca, pjesnika i dramatičara Jeanna Pierrea Simeona, s ilustracijama Oliviera Talleca priča je o mnogo toga. Progovara o brizi dječaka za ribicu, o potrazi za pjesmom, o pokušaju definiranja poezije, ali ona prije svega govori o načinima gledanja. A oni se itekako razlikuju. Svakodnevno gledamo oko sebe, no to se gledanje često svodi na sljepilo rutine, na gledanje bez primjećivanja. Maleni će Artur kroz priču spoznati da je u sasvim običnim i svakodnevnim predmetima i pojavama moguće otkriti nove, začudne detalje, da nam samo zbog drugačijeg zora naizgled banalne stvari mogu postati itekako neobične.