Pakao ne možeš poljubiti da prođe

Prva zbirka Anete Vladimirov jedna je od onih knjiga koje nas odmah uvuku u svoj svijet da bi nam ga brzo otkrile kao naš vlastiti. Škrta na izrazu, ali velikih dosega, Vladimirov piše knjigu koja se rastvara pred nama kao svjedok sadašnjosti i prošlosti, ratnih zločina, nerijetko kao kritičar. Njen izraz ne prati trenutne poetske trendove, često zakorači u stvarnosno, da bi nas izvukla nekom metaforom koja pjesmu, ali i ono o čemu piše, dovede ponovno u ravnotežu s njom samom.