Jean Giraud (1938.-2012.), možda najpoznatiji kao likovni tvorac "Blueberryja", jednom je izjavio kako se od 1974. do 1978. "osjećao kao da gori". Taj unutarnji kreativni plamen najrazvidniji je u stripovima što ih je tih godina stvarao za časopis Metal Hurlant redefinirajući svoje drugo lice, poznato kao Moebius, iz bezbrižnoga humorista u fantasta i vizionara. Ništa ne proizlazi ni iz čega pa tako ni Moebiusovi stripovi: i prividnom eskapizmu treba nešto od čega će bježati. U informativim predgovorima ove zbirke autor nam često ukazuje na svakodnevne frustracije u zametku svojih kreacija, možda nigdje više no u pričama što čine "Slijepu citadelu."