Novi život, Danteovo mladenačko remek-djelo, svojevrstan je autorov Bildungsroman o pjesničkome samoobrazovanju i samoodgoju, ispovijest o uzvišenoj ljubavi prema božanskoj Beatrice i pjesnikovu tugovanju nakon njezine smrti, uzvišeno književno djelo oblikovano sonetima i kanconama. Vita nova najavljuje Danteovu Božanstvenu komediju u kojoj Beatrice vodi Dantea kroz blaženstva Raja. Preveli Tonko Maroević i Mirko Tomasović, priredio Tonko Maroević