Hilda više gotovo uopće nije doma i dane provodi u potrazi za uzbuđenjima. Ali njezina je majka zbog toga zabrinuta... U vrlo napetom trenutku obje odlete daleko u tajanstvenu, mračnu šumu u zemlji trolova! Mogu li se zajedno izvući iz šaka tih zlokobnih kamenih stvorenja?