Putovanje u Armiliju priča je o dvoje djece koja dirižablom putuju od Mylosa do Armilije. Mladi Ferdinand nosi formulu kojom se mogu ponovno pokrenuti kotačići vremena i mora je predati profesoru Pymu na dalekom sjeveru. Ali jesmo li sigurni da se ovo putovanje stvarno zbiva? Nije li prije moguće da je čitavu priču u unutrašnjosti tvornice u Mylosu odsanjao Ferdinand, čitatelj zabranjenih knjiga? Putovanje u Armiliju sad prate tri druge priče: Nagnuta Mary, Mjesečevi konji i Biser.