Diskretni šarm diplomacije

“Diskretni šarm diplomacije” zbirka je 35 kratkih priča memoarsko-putopisnog karaktera u kojima autorica evocira svojih šest godina života koje je kao supruga hrvatskog ambasadora u Egiptu provela u Kairu, od 1993. do 1998. godine. Ako bi me netko pitao kako su nastali ovi zapisi, moj bi odgovor zapravo odgovorio na pitanje zašto su nastali. U Kairo sam došla živjeti nekoliko godina u posve drukčijem podneblju, posve drukčijoj kulturi, posve drukčijem društvu, u za mene posve novoj društvenoj ulozi… Sve je bilo novo. Sve to novo i drukčije nudilo se mome tjelesnome oku kao svojevrsna scenografija; ali u scenografiji se ne može živjeti. Zato sam morala duhovnim okom pokušati otkriti srž i bît toga novoga. U tome i jest razlika između tjelesnoga oka i duhovnoga oka: prvo je sredstvo zamjedbe, potonje je sredstvo spoznaje. Ovi zapisi svjedoče o tome pokušaju. Oni su i metaforička potvrda da je moj boravak u Kairu zapravo bio nastojanje da se moj nutarnji svijet prepozna u vanjskom, čudesnom i ni s čim usporedivom Kairu i Egiptu, i da u njemu nađe sebe.